EUMM - European Union Monitoring Mission in Georgia

Krtsanisi Residential Area, 49 Krtsanisi Street, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 721800; +995 32 2 719300
Email: press@eumm.eu
www.eumm.eu
 
10/11/2024 12:11:48
Распечатать | Закрыть
https://eumm.eu./ru/press_and_public_information/features/1625/?page=13&year=2009
 
 Back

Мандат Миссии Наблюдателей Европейского Союза продлён ещё на 12 месяцев

27.07.2009

В ходе встречи, состоявшейся в понедельник, 27-ого июля 2009, в Брюсселе, Министры Иностранных Дел Европейского Союза согласились продлить мандат Миссии Наблюдателей Европейского Союза в Грузии (МНЕС) ещё на двенадцать месяцев до 14-ого сентября 2010.
 
Во время встречи Министров Иностранных Дел ЕС, Комитет Европейского Совета по Общим Делам и Внешним Отношениям принял следующие заключения:

"1. Совет принял решение продлить мандат Миссии Наблюдателей ЕС в Грузии (МНЕС) ещё на 12 месяцев до 14 сентября 2010.

2. Быстрое развертывание миссии после конфликта между Грузией и Россией в августе 2008 продемонстрировалоо готовность и способность ЕС решительно действовать в целях достижения мира и стабильности. Развертывание наблюдателей ЕС способствовало созданию необходимых условий для выполнения соглашений от 12 августа и 8 сентября 2008. В связи с этим, Совет вновь призвал все стороны к полному выполнению своих обязательств, включая вывод всех вооруженных сил к позициям, занимаемых ими до начала военных действий. Затем Совет напомнил, что МНЕС в Грузии имеет мандат, действующий на всей территории страны, и призвал к беспрепятственному доступу МНЕС к территориям Абхазии и Южной Осетии, в котором Миссии до сих пор было отказано. Совет осудил нападение на МНЕС 21 июня и призвал все стороны гарантировать  безопасную окружающую среду для миссии.
 
3. Совет одоборил достижения МНЕС в Грузии, в особенности в областях стабилизации, нормализации, и укрепления доверия. Присутствие миссии в регионе остается ключевым фактором для стабилизации. МНЕС в Грузии наблюдала за частичным выводом российских войск и возвращением грузинской полиции на территории, прилежащие к административным границам. Миссия сообщала относительно нескольких серьезных инцидентов, и относительно положения внутренне перемещенных лиц, соблюдения верховенства закона, нарушений прав человека и международного гуманитарного права. Совет призвал миссию продолжать усилия, включая участие в выполнении различных мер по укреплению доверия.

4. Совет с глубоким сожалением и беспокойством отметил, что не было достигнуто согласия относительно будущего наблюдательских миссий ООН и ОБСЕ в Грузии. Это развитие событий ещё больше подчеркивает важную роль МНЕС в Грузии. ЕС продолжит свое тесное сотрудничество с ООН и ОБСЕ по всем вопросам, касающимся Грузии. Совет вновь подтвердил свою полную приверженность Женевским переговорам и продолжающемуся сопредседательству ЕС, ООН и ОБСЕ на этом форуме.
5. Совет вернулся к своим заключениям от 13 октября 2008, а также заключениям Европейского Совета от 1 сентября 2008, и вновь подтвердил свою высокую поддержку безопасности и стабильности в Грузии, основываясь на полном уважении принципов независимости, суверенитета и территориальной целостности, признанных международным правом, включая Хельсинский Заключительный акт Конференции по Безопасности и Сотрудничеству в Европе и решений Совета Безопасности ООН"
 
2958-ое Заседание Совета ВНЕШНИХ ОТНОШЕНИЙ