EUMM - European Union Monitoring Mission in Georgia

Krtsanisi Residential Area, 49 Krtsanisi Street, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 721800; +995 32 2 719300
Email: press@eumm.eu
www.eumm.eu
 
14/11/2024 20:11:48
Распечатать | Закрыть
https://eumm.eu./ru/press_and_public_information/features/2545/?page=3&year=2011
 
 Back

МНЕС отмечает Международный Женский День

09.03.2011

8-ого марта 2011 года, Миссия Наблюдателей ЕС в Грузии отметила 100-летие Международного Женского Дня различными мероприятиями, чтобы признать сильные стороны и достижения женщин и повысить осведомленность о гендерном равенстве.

Трогательная и инновационная выставка, представив фотографии женщин, живущих в районах, прилегающих к административной границе Южной Осетии, которая сопровождалась историями об их жизни, семье, карьере и мечтах была открыта в четырех местах: в Полевом Офисе МНЕС в Гори, в школе № 2 в Мцхете, во Дворце Культуры в Душети и Сакребуло в Каралети. Фотографии были сделаны наблюдателями МНЕС из группы по правам человека и гуманитарным вопросам Полевых Офисов Гори и Мцхета, которые ежедневно патрулируют территории, пострадавшие в ходе конфликта. Истории женщин отражали их борьбу, проблемы, сильные стороны и достижения, часто в трудных и сложных условиях. Те, кто посетили выставку смогли почувствовать, что движет этими женщинами, каковы их мечты, что приносит радость и счастье в их жизнь и, что являлось источником их вдохновения. Они также имели возможность поговорить лично со многими из тех, изображенных на фотографиях, поскольку они также присутствовали на официальном открытии выставки.

В то же время, Полевой Офис Зугдиди пригласил женщин и мужчин на дискуссию за круглым столом в коллективный центр ВПЛ в Зугдиди. Встреча началась с показа двух грузинских фильмов о жизни женщин молодого и среднего возраста в Грузии, за которым последовала оживленная дискуссия. Преобладающими темами были сокращение безработицы и создание большего количества рабочих мест, увеличение элементарных цен на продукты питания, представительство женщин в общественной жизни и врожденный сильный инстинкт выживания женщин, чтобы заботиться о своей семье, несмотря на многие трудности. Молодые и пожилые женщины рассказали о трудностях, которые они пережили, указывая, как тяжелый труд, образование и воспитание следующего поколения эффективно может играть важную роль в достижении прогресса в предоставлении равных возможностей и доступа к политической власти для всех.

В дополнение ко всем этим мероприятиям, наблюдатели МНЕС из Полевого Офиса Мцхета раздали розы женщинам, которых они встретили во время патрулей в Церовани, Цилкани, Ахалсопели и Пасанаури.

Все эти мероприятия были очень позитивно восприняты местным населением, как отражение приверженности МНЕС к этим важным вопросам.