EUMM - European Union Monitoring Mission in Georgia

Krtsanisi Residential Area, 49 Krtsanisi Street, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 721800; +995 32 2 719300
Email: press@eumm.eu
www.eumm.eu
 
10/11/2024 10:11:43
Распечатать | Закрыть
https://eumm.eu./ru/press_and_public_information/features/4577/?page=6&year=2014
 
 Back

Президент Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу посетил Полевой Офис МНЕС в Мцхета

16.06.2014
В пятницу, 13 июня Жозе Мануэль Баррозу, президент Европейской комиссии, в рамках своего однодневного визита в Грузию, ненадолго посетил Полевой Офис МНЕС в Мцхета. Он передал медали и дипломы Общееевропейской политики безопасности и обороны (ОЕПБО) членам Миссии МНЕС.

Президент Баррозу был тепло принят Главой Миссии Тойво Клааром и руководителем Полевого Офиса Мэттом Уотли. Для него провели информативный брифинг о мандате, а также текущей деятельности Миссии, прогрессе и существующих проблемах.

Глава МНЕС поблагодарил президента Баррозу за его визит и подарил ему книгу фотографий «Жизнь на грани», авторства Рэя Купера, наблюдателя ЕС.

Президент передал медали ОЕПБО 12 международным сотрудникам и вручил грамоты четырём местным сотрудникам.

«Мой визит приурочен к подготовке к более тесной интеграции между Грузией и Евросоюзом» - сказал президент Баррозу. «27 числа этого месяца в рамках следующего саммита ЕС мы подпишем в Брюсселе Соглашение между ЕС и Грузией об ассоциации. Ежедневно Вы делаете важный вклад в достижение этой цели, работая для стабильности в Грузии. Ваша роль в укреплении доверия и взаимодействия является одной из ключевых в данном контексте» .

« Я думаю, что своей работой, благодаря ежедневному наблюдению и предоставлению отчетов, а также путем обеспечения обмена информацией между сторонами, Вы вносите жизненно важный вклад» - продолжил президент . « ЕС и, конечно, эта Миссия, зависят от вашей ежедневной самоотдачи и высокого профессионализма. Поэтому, для меня очень приятно иметь возможность передать Вам эти медали и грамоты. Молодцы! Спасибо! Продолжайте успешную работу!»

После церемонии Президент Баррозу пожал руки членам Миссии и кратко побеседовал с ними об их повседневной работе.