16 января, в селе Эргнети на южнооссетинской административной границе состоялась встреча заместителя МНЕС (Миссии Наблюдателей Европейского Союза) генерала Жилля Жанвье с полковником Тарасовым, представляющим вооруженные силы Российской Федерации и де-факто-министром Информации Южной Осетии Ириной Гаглоевой.Одним из важнейших тем беседы был вопрос о ситуации в селе Переви. Полковник Тарасов заявил, что российский блокпост возле въезда в село находится на территории Южной Оссетии. Однако в середине декабря 2008г. российские войска покинули блокпост, таким образом согласившись, что блокпост находится на грузинской территории. На фоне решительного протеста со стороны международного общества, российские солдаты повторно заняли блокпост в с. Переви через день. Во время сегодняшней встречи делегация МНЕС еще раз настойчиво потребовала, чтобы российские войска покинули блокпост в с. Переви, и, таким образом, выполнили условия договора о прекращении огня, подписанного при содействии Президента Республики Франции Саркози в связи с августовской войной.
Российская и осетинская стороны высказали озабоченность в связи с увеличением числа грузинских сил специального назначения вдоль административной границы. По их мнению, это ведёт к повышению напряжения, которое может перерости в вооружённое противостояние.
Полковник Тарасов проявил интерес к механизму разрешения конфликта, предложенного МНЕС. Целью этого механизма является регулярный обмен информацией между всеми сторонами об инцидентах, имеющих место в регионе вдоль административной линии,.
МНЕС в очередной раз потребовала получения доступа к территории Южной Осетии для патрулей МНЕС.