Реагируя на последние сообщения СМИ и информацию, распространяемую в социальных сетях, Миссия Наблюдателей Европейского Союза (МНЕС) хотела бы сообщить следующую информацию:
МНЕС провела регулярное, запланированное патрулирование вблизи села Атоци в ранние часы 30 октября. МНЕС днем, и ночью, внимательно наблюдает за административной границей Южной Осетии и присутствие наблюдателей МНЕС не было реакцией на какой-либо конкретный инцидент, как утверждают некоторые источники. Скорее это было запланировано заранее в соответствии с планами патрулирования Миссии.
МНЕС внимательно следит и предоставляет отчетность о дополнительных действиях по бордеризации в окрестностях Атоци. В последние дни Миссия наблюдала установления новых ограждений, создающих дополнительные барьеры для свободы передвижения пострадавшему от конфликта населению. МНЕС не наблюдала каких-либо заметных изменений в позициях или в манере патрулирования представителей структур безопасности Южной Осетии на местах по сравнению с недавним прошлым. Миссия оценивает ситуацию безопасности на этом конкретном участке административной границы в настоящее время как относительно стабильную.
